This page is also in:

Consejos

Enséñele a sus hijos lo siguiente:

  • Nunca toque cordones eléctricos rotos o aquellos que tengan los cables expuestos.
  • No muerda los cables eléctricos. Los niños pequeños y las mascotas a veces lo hacen y es muy peligroso.
  • Mantenga los dedos o cualquier objeto lejos de los interruptores de luz o tomacorrientes. Utilice cobertores de enchufes para evitar que alguien salga lastimado.
  • No hale los cordones al desenchufarlos. Agarre del cable al hacerlo.
  • No toque ningún aparato eléctrico si está mojado o parado sobre agua.
  • Manténgase alejado de cables eléctricos caídos.
  • Nunca vuele cometas o globos cerca de los cables eléctricos.
  • No suba a los postes de electricidad o los árboles cerca a cables eléctricos.
  • No toque o se acerque a equipo eléctrico. Hay buenas razones por las cuales este equipo está marcado con avisos como PELIGRO, ALGO VOLTAJE O MANTÉNGASE ALEJADO.
  • Si un juguete queda atrapado en equipo eléctrico, NO LO TOQUE. Encuentre a un adulto que pueda llamar a CL&P. Le devolveremos su juguete y nadie saldrá herido. 
  • Manténgase alejado de transformadores montados en plataforma. Esos son los gabinetes de metal sobre plataformas de concreto que contienen equipo eléctrico. No son lugares seguros para jugar.
  • Si una mascota queda varada en un poste eléctrico, no se asuste. Llámenos por ayuda al 1-800-286-2000 (947-2000 en Hartford/Meriden).

Aquí hay alguna información importante para ayudarle a evitar accidentes eléctricos. Gracias por ser cuidadoso.

Escaleras

Las escaleras, sin importar de que material estén hechas, pueden ser electrocutadas si entran en contacto con cables eléctricos. Incluso una escalera de madera puede conducir la electricidad. Tenga eso en mente y mantenga extremo cuidado cuando usted o su contratista instalen rieles o pinten, limpien el desorden o tengan otro motivo para utilizar una escalera cuando trabajen fuera de casa.

Cables

Trate todos los cables caídos, colgantes o quemados como si estuvieran “vivos” (energizados) y manténgase lejos de ellos. Manténgase especialmente atento con los niños que podrían estar afuera si hay cables caídos en el vecindario. Reporte todos los cables caídos, colgantes o quemados a CL&P, a la policía o al departamento de bomberos. Si está en un vehículo y los cables están encima o cerca de usted, quédese en el vehículo y dígale a los otros que no lo toquen. Ellos deberían llamar a CL&P o al 911.

Excavación

Si es un contratista trabajando en una obra, o un propietario trabajando alrededor de su hogar, por favor tome nota: excavar puede ser peligroso si no chequea primero el cableado subterráneo. Los cables bajo tierra pueden ser de energía, teléfono o televisión por cable. O, podrían haber servicios subterráneos como líneas de gas, agua o alcantarillas.

Nunca excave alrededor de su hogar o negocio sin antes haber revisado primero por cableado subterráneo.

En Connecticut, llame a este número gratuito para “Llame antes de Excavar”, 1-800-922-4455, o visita el sitio web Llame Antes de Cavar (Call Before You Dig). Esta organización nacional contactarán miembros de los servicios para que vayan al lugar y marquen los servicios subterráneos. En la mayor parte del territorio de servicio de CL&P, hemos hecho un contrato con una compañía llamada On Target Locating Services. Ellos responderán a las llamadas hechas a Call Before You Dif para marcar los cables subterráneos de CL&P. La ley en Connecticut requiere que llames al menos dos días laborables antes, excepto fines de semana y feriados, antes de excavar.

Trabajo en Árboles

Los cables eléctricos pueden estar ocultos en los árboles o arbustos que quieras recortar. Antes de recortar árboles o arbustos, inspeccione el área cuidadosamente para asegurarse que está limpia de cables. 

Trepar

Nunca deje que los niños trepen postes de luz, torres, transformadores montados en plataforma o árboles cercanos a cables eléctricos.

Generadores

La adecuada instalación preverá un incendio en el hogar y evitará la retroalimentación eléctrica en las líneas, lo que pone en peligro la vida de nuestros trabajadores al hacer las reparaciones.

  • Si compra un generador, podría necesitar un permiso del pueblo o una inspección oficial para ello. Además, asegúrese que un electricista licenciado sea quien lo instale.
  • El generador debe estar conectado al cableado de su hogar mediante interruptores de trasferencia especiales para asegurarse que la electricidad producida por el generador no es retroalimentada a nuestros cables eléctricos.
  • Los gases del tubo de escape de un generador portátil pueden contener monóxido de carbono, el cual puede ser letal.
  •  Nunca utilice un generador dentro del hogar o en lugares cerrados como garajes o sótanos.
  • Siempre encienda el generador en las afueras tan lejos del hogar como sea posible, y lejos de las puertas, ventanas y ventilación con acceso de aire.

Botes

Atento a los cables eléctricos cuando parta o traiga su bote a la orilla. Baje el mástil cuando remolque el bote en un camión para que así evite el contacto con los cables eléctricos del camino.

Herramientas de Energía

No utilice herramientas de energía en las afueras: taladro eléctrico, lijadora, tijeras podadoras o segadora eléctrica, en la lluvia o mientras trabaje con o en superficies húmedas. Considere instalar un interruptor de circuito de tierra en los tomacorrientes externos.

Cometas

Nunca construya una cometa de cables o metal, siempre utilice papel o madera. Eso va para la cola también, la cual debería estar hecha únicamente de trapos o alambre seco. Mantenga siempre su cometa alejada de cordones eléctricos y escoja un día claro y seco para volar la cometa. Si su cometa queda enganchada en los cables eléctricos o en un árbol en el que los cables podrían estar ocultos, no trate de liberarla. Llame a CL&P al 1-800-286-2000 (947-2000 en Hartford/Meriden).

Piscinas

Asegúrese que todo el equipo eléctrico para su piscina esté aislado adecuadamente. Si está instalando una piscina, haga que la inspeccione el profesional de electricidad de su pueblo cuando termine el trabajo. Un interruptor de circuito de tierra debería estar instalado en el equipo eléctrico de su piscina. Si un fallo ocurre en el equipo, el interruptor instantáneamente cortará la energía, previniendo un choque eléctrico grave. No tenga ningún aparato conectable cerca a la piscina.

Antenas

Antes de que trabaje en un televisor con antena de tejado o antena de radio, asegúrese que el área esté limpia de cables eléctricos. Instale las antenas donde no puedan tocarlas o caer en cables eléctricos. 

Grúas

Mantenga un despeje de 10 pies y llame a CL&P para desconectar la energía de los cables antes de operar las grúas en proximidad del equipo o cables eléctricos. Llámenos para ayuda al 1-800-286-2000 (947-2000 en Hartford/Meriden).